{"id":305,"date":"2021-11-24T11:16:26","date_gmt":"2021-11-24T10:16:26","guid":{"rendered":"https:\/\/levitalehnice.sk\/?page_id=305"},"modified":"2021-11-24T11:16:26","modified_gmt":"2021-11-24T10:16:26","slug":"maganelet","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/levitalehnice.sk\/hu\/maganelet\/","title":{"rendered":"Mag\u00e1n\u00e9let"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Z\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov <\/strong><strong><br><\/strong><em>pod\u013ea \u010dl. 13 nariadenia Eur\u00f3pskeho parlamentu a&nbsp;Rady (E\u00da) 2016\/679 o ochrane fyzick\u00fdch os\u00f4b pri sprac\u00favan\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov a o vo\u013enom pohybe tak\u00fdchto \u00fadajov (\u010falej len \u201eNariadenie\u201c) v&nbsp;s\u00falade&nbsp;<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>s \u00a7 19 z\u00e1kona \u010d. 18\/2018 Z. z. o&nbsp;ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov (\u010falej len \u201ez\u00e1kon\u201c).<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>V\u00e1\u017een\u00ed Klienti!<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ve\u013emi si v\u00e1\u017eime Va\u0161u d\u00f4veru a&nbsp;venujeme ve\u013ek\u00fa pozornos\u0165 ot\u00e1zkam ochrany V\u00e1\u0161ho s\u00fakromia, ochrane Va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov pred ich neopr\u00e1vnen\u00fdm nakladan\u00edm. K sprac\u00favaniu Va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov pristupujeme len z\u00e1konn\u00fdm sp\u00f4sobom, profesion\u00e1lne a&nbsp;citlivo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje z\u00edskavame priamo od V\u00e1s, resp. Va\u0161ich z\u00e1konn\u00fdch z\u00e1stupcov. Ak V\u00e1m m\u00e1 by\u0165 poskytnut\u00e1 zdravotn\u00e1 starostlivos\u0165, je na\u0161ou z\u00e1konnou povinnos\u0165ou sprac\u00fava\u0165 Va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje, pr\u00edpadne osobn\u00e9 \u00fadaje Va\u0161ich z\u00e1konn\u00fdch z\u00e1stupcov. Z\u00edskavame od V\u00e1s iba tie \u00fadaje, ktor\u00e9 s\u00fa potrebn\u00e9 na splnenie \u00fa\u010delu, na z\u00e1klade ktor\u00e9ho ste n\u00e1s kontaktovali. V\u0161etky osoby, ktor\u00e9 pr\u00eddu do styku s Va\u0161imi osobn\u00fdmi \u00fadajmi zo strany prev\u00e1dzkovate\u013ea, s\u00fa n\u00e1le\u017eite pou\u010den\u00e9 o z\u00e1konnom zaobch\u00e1dzan\u00ed s nimi a s\u00fa zaviazan\u00ed ml\u010danlivos\u0165ou.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S\u00fahlas dotknutej osoby na sprac\u00favanie, poskytovanie a&nbsp;spr\u00edstup\u0148ovanie \u00fadajov zo zdravotnej dokument\u00e1cie sa za podmienok ustanoven\u00fdch z\u00e1konom \u010d. 576\/2004 Z.z nevy\u017eaduje. Neposkytnutie \u00fadajov v&nbsp;potrebnom rozsahu danom t\u00fdmto z\u00e1konom m\u00f4\u017ee ma\u0165 za n\u00e1sledok neposkytnutie zdravotnej starostlivosti.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sme povinn\u00ed zachov\u00e1va\u0165 ml\u010danlivos\u0165 o&nbsp;v\u0161etk\u00fdch \u00fadajoch t\u00fdkaj\u00facich sa V\u00e1\u0161ho zdravotn\u00e9ho stavu a&nbsp;o&nbsp;skuto\u010dnostiach, ktor\u00e9 sme sa dozvedeli po\u010das V\u00e1\u0161ho vy\u0161etrenia, a&nbsp;to okrem pr\u00edpadov, ak sme zbaven\u00ed ml\u010danlivosti alebo ak n\u00e1m z\u00e1kon prikazuje poskytova\u0165 \u00fadaje.<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\"><li>Spolo\u010dnos\u0165 VITA LEHNICE, s.r.o., so s\u00eddlom&nbsp; 930 37 Lehnice 113, I\u010cO: 52955931, zap\u00edsan\u00e1 v Obchodnom registri Okresn\u00e9ho s\u00fadu Trnava, Odd.: Sro, vlo\u017eka \u010d. 49009\/T, je prev\u00e1dzkovate\u013eom zdravotn\u00edckeho zariadenia v&nbsp;zmysle platn\u00e9ho povolenia vydan\u00e9ho pr\u00edslu\u0161n\u00fdm org\u00e1nom (\u010falej len \u201ePrev\u00e1dzkovate\u013e\u201c) na adrese Lehnice 113, 930 37 Lehnice, ktor\u00e9 poskytuje svojim klientom zdravotn\u00fa starostlivos\u0165 a&nbsp; slu\u017eby s\u00favisiace s&nbsp;poskytovan\u00edm zdravotnej starostlivosti s&nbsp;odborn\u00fdm zameran\u00edm: rehabilit\u00e1cia (\u010falej len \u201ezdravotn\u00fa starostlivos\u0165\u201c) z\u00edskava osobn\u00e9 \u00fadaje aj prostredn\u00edctvom internetovej str\u00e1nky <a href=\"http:\/\/www.levita.sk\">www.levitalehnice.sk<\/a> .<\/li><\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kontaktn\u00e9 \u00fadaje prev\u00e1dzkovate\u013ea pre \u00fa\u010dely plnenia povinnost\u00ed na \u00faseku ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov s\u00fa dostupn\u00e9 na adrese zdravotn\u00edckeho zariadenia: 930 37 Lehnice 113, e-mail: <a href=\"mailto:sekretariat@vitalehnice.sk\">sekretariat@vitalehnice.sk<\/a> .<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\" start=\"2\"><li>Prev\u00e1dzkovate\u013e sprac\u00fava osobn\u00e9 \u00fadaje za \u00fa\u010delom:<\/li><\/ol>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td><strong>N\u00e1zov informa\u010dn\u00e9ho syst\u00e9mu<\/strong><\/td><td><strong>\u00da\u010del sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov<\/strong><\/td><td><strong>Na akom pr\u00e1vnom z\u00e1klade sprac\u00favame osobn\u00e9 \u00fadaje?<\/strong><\/td><\/tr><tr><td><strong>Poskytovanie zdravotnej starostlivosti<\/strong><\/td><td>Poskytova\u0165 zdravotn\u00fa starostlivos\u0165 pacientom a&nbsp;plni\u0165 \u010fal\u0161ie na\u0161e z\u00e1konn\u00e9 povinnosti pri poskytovan\u00ed zdravotnej starostlivosti, najm\u00e4 vies\u0165 zdravotn\u00fa dokument\u00e1ciu v&nbsp;papierovej forme alebo elektronickej zdravotnej kni\u017eke v&nbsp;n\u00e1rodnom zdravotn\u00edckom informa\u010dnom syst\u00e9me, povinn\u00e9 z\u00e1konn\u00e9 hl\u00e1senia.<\/td><td>Osobn\u00e9 \u00fadaje sprac\u00favame pod\u013ea \u010dl.6 ods. 1 p\u00edsmeno c) Nariadenia o&nbsp;ochrane \u00fadajov \u2013 splnenie z\u00e1konnej povinnosti.<\/td><\/tr><tr><td><strong>Objedn\u00e1vanie pacientov<\/strong><\/td><td>Vies\u0165 evidenciu objednan\u00fdch pacientov a&nbsp;evidenciu term\u00ednov, na ktor\u00e9 boli objednan\u00ed pacienti.<\/td><td>Osobn\u00e9 \u00fadaje sprac\u00favame pod\u013ea \u010dl.6 ods. 1 p\u00edsmeno f) Nariadenia o&nbsp;ochrane \u00fadajov \u2013 \u00fa\u010dely opr\u00e1vnen\u00fdch z\u00e1ujmov.<\/td><\/tr><tr><td><strong>S\u0165a\u017enosti pacientov<\/strong><\/td><td>Vybavova\u0165 s\u0165a\u017enosti pacientov v&nbsp;s\u00favislosti s&nbsp;poskytnut\u00edm zdravotnej starostlivosti.&nbsp;<\/td><td>Plnenie na\u0161ich z\u00e1konn\u00fdch povinnost\u00ed.<\/td><\/tr><tr><td><strong>\u00da\u010dtovn\u00e9 doklady<\/strong><\/td><td>Vyhotovi\u0165 \u00fa\u010dtovn\u00fd doklad, prija\u0165 platbu a&nbsp;evidova\u0165 \u00fa\u010dtovn\u00fd doklad na \u00fa\u010del uplatnenia n\u00e1roku na \u00fahradu za poskytnut\u00fa zdravotn\u00fa starostlivos\u0165 a&nbsp;za slu\u017eby s\u00favisiace so zdravotnou starostlivos\u0165ou v&nbsp;s\u00falade s&nbsp;Cenn\u00edkom.<\/td><td>Osobn\u00e9 \u00fadaje sprac\u00favame Pod\u013ea \u010dl.6 ods. 1 p\u00edsmeno c) Nariadenia o&nbsp;ochrane \u00fadajov \u2013 splnenie z\u00e1konnej povinnosti.<\/td><\/tr><tr><td><strong>Evidencia prijatej a&nbsp;odoslanej po\u0161ty<\/strong><\/td><td>Vies\u0165 evidenciu prijatej a&nbsp;odoslanej po\u0161ty<\/td><td>Osobn\u00e9 \u00fadaje sprac\u00favame pod\u013ea \u010dl.6 ods. 1 p\u00edsmeno c) Nariadenia o&nbsp;ochrane \u00fadajov \u2013 splnenie z\u00e1konnej povinnosti.<\/td><\/tr><tr><td><strong>Kamerov\u00e9 syst\u00e9my<\/strong><\/td><td>Chr\u00e1ni\u0165 akt\u00edva, zabezpe\u010dova\u0165 prevenciu a&nbsp;ochranu pr\u00e1v a&nbsp;pr\u00e1vom chr\u00e1nen\u00fdch z\u00e1ujmov n\u00e1s a&nbsp;na\u0161ich pacientov.<\/td><td>Osobn\u00e9 \u00fadaje vo forme obrazov\u00e9ho z\u00e1znamu sprac\u00favame pod\u013ea \u010dl.6 ods. 1 p\u00edsmeno f) Nariadenia o&nbsp;ochrane \u00fadajov \u2013 \u00fa\u010dely opr\u00e1vnen\u00fdch z\u00e1ujmov.<\/td><\/tr><tr><td><strong>Uplat\u0148ovanie pr\u00e1vnych n\u00e1rokov Prev\u00e1dzkovate\u013ea, s\u00fadne spory<\/strong><\/td><td>Preukazova\u0165, uplat\u0148ova\u0165, obhajova\u0165 alebo br\u00e1ni\u0165 pr\u00e1vne n\u00e1roky.<\/td><td>N\u00e1\u0161 opr\u00e1vnen\u00fd z\u00e1ujem.<\/td><\/tr><tr><td><strong>Uplat\u0148ovanie pr\u00e1v dotknutej osoby<\/strong><\/td><td>Vybavova\u0165 \u017eiadosti v&nbsp;s\u00favislosti s&nbsp;uplat\u0148ovan\u00edm pr\u00e1v dotknut\u00fdch os\u00f4b.<\/td><td>Plnenie na\u0161ich z\u00e1konn\u00fdch povinnost\u00ed.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\" start=\"3\"><li>Doba uschov\u00e1vania osobn\u00fdch \u00fadajov:<\/li><\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Va\u0161u zdravotn\u00fa dokument\u00e1ciu uschov\u00e1vame 20 rokov od posledn\u00e9ho poskytnutia zdravotnej starostlivosti. Po uplynut\u00ed z\u00e1konnej lehoty s\u00fa \u00fadaje ur\u010den\u00e9 na likvid\u00e1ciu. Ostatn\u00e9 lehoty na uchov\u00e1vanie osobn\u00fdch \u00fadajov m\u00e1me uveden\u00e9 v&nbsp;na\u0161ich z\u00e1znamoch o&nbsp;sprac\u00favan\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov.<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\" start=\"4\"><li>Osobn\u00fdmi \u00fadajmi dotknutej osoby s\u00fa:<\/li><\/ol>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>ozna\u010denie dotknutej osoby &#8211; meno a priezvisko, titul, rodn\u00e9 \u010d\u00edslo, adresa trval\u00e9ho, pr\u00edpadne prechodn\u00e9ho bydliska, pohlavie, zdravotn\u00e1 pois\u0165ov\u0148a, telefonick\u00fd kontakt, e-mailov\u00e1 adresa a osobitn\u00e9 kateg\u00f3rie osobn\u00fdch \u00fadajov, ako s\u00fa inform\u00e1cie o&nbsp;zdravotnom stave;<\/li><li>v&nbsp;pr\u00edpade maloletej osoby \u2013 aj osobn\u00e9 \u00fadaje z\u00e1konn\u00e9ho z\u00e1stupcu, a&nbsp;to meno, priezvisko, adresa trval\u00e9ho, pr\u00edpadne prechodn\u00e9ho bydliska, telefonick\u00fd kontakt a e-mailov\u00e1 adresa;<\/li><li>\u010d\u00edslo \u00fa\u010dtu, v&nbsp;pr\u00edpade bankov\u00e9ho prevodu v&nbsp;elektronickej podobe.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\" start=\"5\"><li>Prev\u00e1dzkovate\u013e z\u00edskava len tie osobn\u00e9 \u00fadaje dotknutej osoby, ktor\u00e9 s\u00fa potrebn\u00e9 pri poskytovan\u00ed zdravotnej starostlivosti za \u00fa\u010delom upravenom v&nbsp;bode 2 tohto dokumentu. Prev\u00e1dzkovate\u013e sprac\u00fava osobn\u00e9 \u00fadaje dotknutej osoby len po dobu nevyhnutn\u00fa na splnenie \u00fa\u010delu. Prev\u00e1dzkovate\u013e z\u00edskan\u00e9 osobn\u00e9 \u00fadaje dotknutej osoby nezverej\u0148uje.<\/li><\/ol>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\" start=\"6\"><li>Prev\u00e1dzkovate\u013e prijal primeran\u00e9 technick\u00e9, organiza\u010dn\u00e9 a person\u00e1lne opatrenia zodpovedaj\u00face sp\u00f4sobu sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov, pri\u010dom zobral do \u00favahy najm\u00e4 pou\u017eite\u013en\u00e9 technick\u00e9 prostriedky, d\u00f4vernos\u0165 a d\u00f4le\u017eitos\u0165 sprac\u00favan\u00fdch osobn\u00fdch \u00fadajov, ako aj rozsah mo\u017en\u00fdch riz\u00edk, ktor\u00e9 s\u00fa sp\u00f4sobil\u00e9 naru\u0161i\u0165 bezpe\u010dnos\u0165 alebo funk\u010dnos\u0165 jeho informa\u010dn\u00fdch syst\u00e9mov. &nbsp; Prev\u00e1dzkovate\u013e sa zav\u00e4zuje, \u017ee bude s osobn\u00fdmi \u00fadajmi dotknutej osoby zaobch\u00e1dza\u0165 a naklada\u0165 v s\u00falade s platn\u00fdmi pr\u00e1vnymi predpismi SR a&nbsp;predpismi E\u00da. Prev\u00e1dzkovate\u013e po splnen\u00ed \u00fa\u010delu sprac\u00favania zabezpe\u010d\u00ed bezodkladne likvid\u00e1ciu osobn\u00fdch \u00fadajov dotknutej osoby.<\/li><\/ol>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\" start=\"7\"><li>Dotknut\u00e1 osoba m\u00e1 pr\u00e1vo na <strong>pr\u00edstup k&nbsp;svojim \u00fadajom<\/strong>. Na z\u00e1klade \u017eiadosti dotknutej osoby vystav\u00ed Prev\u00e1dzkovate\u013e potvrdenie o&nbsp;tom, \u010di sa sprac\u00favaj\u00fa osobn\u00e9 \u00fadaje dotknutej osoby, ktor\u00e9 sa jej t\u00fdkaj\u00fa. Pokia\u013e Prev\u00e1dzkovate\u013e tieto \u00fadaje sprac\u00fava, vystav\u00ed na z\u00e1klade \u017eiadosti k\u00f3piu t\u00fdchto osobn\u00fdch \u00fadajov dotknutej osoby.<\/li><\/ol>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\" start=\"8\"><li>Vystavenie prvej k\u00f3pie pod\u013ea bodu \u010d. 7 je bezplatn\u00e9. Za ak\u00e9ko\u013evek \u010fal\u0161ie k\u00f3pie, o&nbsp;ktor\u00e9 osoba po\u017eiada, bude Prev\u00e1dzkovate\u013e \u00fa\u010dtova\u0165 poplatok zodpovedaj\u00faci administrat\u00edvnym n\u00e1kladom, ktor\u00e9 mu s&nbsp;vystaven\u00edm k\u00f3pie vznikn\u00fa. Pokia\u013e osoba po\u017eiada o&nbsp;inform\u00e1cie formou elektronick\u00fdch prostriedkov, bud\u00fa jej poskytnut\u00e9 v&nbsp;be\u017ene pou\u017e\u00edvanej elektronickej podobe, a&nbsp;to formou e-mailu, pokia\u013e nepo\u017eiada o&nbsp;in\u00fd sp\u00f4sob.&nbsp;<\/li><\/ol>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\" start=\"9\"><li>Dotknut\u00e1 osoba m\u00e1 pr\u00e1vo na <strong>opravu<\/strong> osobn\u00fdch \u00fadajov, pokia\u013e o&nbsp;nej Prev\u00e1dzkovate\u013e eviduje nespr\u00e1vne osobn\u00e9 \u00fadaje. Z\u00e1rove\u0148 m\u00e1 dotknut\u00e1 osoba pr\u00e1vo na doplnenie ne\u00fapln\u00fdch osobn\u00fdch \u00fadajov. Prev\u00e1dzkovate\u013e vykon\u00e1 opravu, pr\u00edpadne doplnenie osobn\u00fdch \u00fadajov bez zbyto\u010dn\u00e9ho odkladu po tom, \u010do ho dotknut\u00e1 osoba po\u017eiada.<\/li><\/ol>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\" start=\"10\"><li>Dotknut\u00e1 osoba m\u00e1 <strong>pr\u00e1vo na vymazanie<\/strong> osobn\u00fdch \u00fadajov, ktor\u00e9 sa jej t\u00fdkaj\u00fa, za predpokladu, \u017ee:<\/li><\/ol>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>osobn\u00e9 \u00fadaje u\u017e nie s\u00fa potrebn\u00e9 na \u00fa\u010dely, na ktor\u00e9 sa z\u00edskavali alebo inak sprac\u00favali;<\/li><li>dotknut\u00e1 osoba odvol\u00e1 s\u00fahlas, na z\u00e1klade ktor\u00e9ho sa sprac\u00favanie vykon\u00e1va,<\/li><li>dotknut\u00e1 osoba namieta vo\u010di sprac\u00favaniu osobn\u00fdch \u00fadajov,<\/li><li>osobn\u00e9 \u00fadaje sa sprac\u00favali nez\u00e1konne,<\/li><li>je d\u00f4vodom pre v\u00fdmaz splnenie povinnosti z\u00e1kona, osobitn\u00e9ho predpisu alebo medzin\u00e1rodnej<strong> <\/strong>zmluvy, ktorou je Slovensk\u00e1 republika viazan\u00e1, alebo<\/li><li>osobn\u00e9 \u00fadaje sa z\u00edskavali v s\u00favislosti s ponukou slu\u017eieb informa\u010dnej spolo\u010dnosti osobe mlad\u0161ej ako 16 rokov.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\" start=\"11\"><li>Prev\u00e1dzkovate\u013e vykon\u00e1 v\u00fdmaz osobn\u00fdch \u00fadajov dotknut\u00fdch os\u00f4b na z\u00e1klade \u017eiadosti, a&nbsp;to bez zbyto\u010dn\u00e9ho odkladu po tom, \u010do vyhodnot\u00ed, \u017ee \u017eiados\u0165 dotknutej osoby je d\u00f4vodn\u00e1.<\/li><\/ol>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\" start=\"12\"><li>Dotknut\u00e1 osoba m\u00e1 <strong>pr\u00e1vo na obmedzenie sprac\u00favania<\/strong> osobn\u00fdch \u00fadajov, pokia\u013e:&nbsp;<\/li><\/ol>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>napadne spr\u00e1vnos\u0165 osobn\u00fdch \u00fadajov n\u00e1mietkou pod\u013ea bodu \u010d. 17, a to po\u010das obdobia umo\u017e\u0148uj\u00faceho Prev\u00e1dzkovate\u013eovi overi\u0165 spr\u00e1vnos\u0165 osobn\u00fdch \u00fadajov;<\/li><li>sprac\u00favanie je protiz\u00e1konn\u00e9 a dotknut\u00e1 osoba \u017eiada namiesto v\u00fdmazu osobn\u00fdch \u00fadajov obmedzenie ich pou\u017eitia;<\/li><li>Prev\u00e1dzkovate\u013e u\u017e nepotrebuje osobn\u00e9 \u00fadaje na \u00fa\u010dely sprac\u00favania, ale potrebuje ich dotknut\u00e1 osoba na preuk\u00e1zanie, uplat\u0148ovanie alebo obhajovanie pr\u00e1vnych n\u00e1rokov;<\/li><li>dotknut\u00e1 osoba namietala vo\u010di sprac\u00favaniu osobn\u00fdch \u00fadajov na z\u00e1klade opr\u00e1vnen\u00e9ho n\u00e1roku Prev\u00e1dzkovate\u013ea, a to a\u017e do overenia, \u010di opr\u00e1vnen\u00e9 d\u00f4vody na strane Prev\u00e1dzkovate\u013ea preva\u017euj\u00fa nad opr\u00e1vnen\u00fdmi d\u00f4vodmi dotknutej osoby.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\" start=\"13\"><li>Pokia\u013e dotknut\u00e1 osoba \u017eiada o&nbsp;obmedzenie sprac\u00favania jej osobn\u00fdch \u00fadajov, Prev\u00e1dzkovate\u013e nebude s&nbsp;dotknut\u00fdmi \u00fadajmi vykon\u00e1va\u0165 \u017eiadne spracovate\u013esk\u00e9 oper\u00e1cie, okrem uchov\u00e1vania, bez s\u00fahlasu dotknutej osoby.<\/li><\/ol>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\" start=\"14\"><li>Dotknut\u00e1 osoba bude Prev\u00e1dzkovate\u013eom informovan\u00e1, pokia\u013e bude obmedzenie sprac\u00favania t\u00fdchto \u00fadajov zru\u0161en\u00e9.<\/li><\/ol>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\" start=\"15\"><li>Dotknut\u00e1 osoba m\u00e1 <strong>pr\u00e1vo na prenosnos\u0165 \u00fadajov<\/strong>, \u010do znamen\u00e1 z\u00edskanie osobn\u00fdch \u00fadajov, ktor\u00e9 poskytla Prev\u00e1dzkovate\u013eovi, pri\u010dom&nbsp;m\u00e1 pr\u00e1vo prenies\u0165 tieto \u00fadaje \u010fal\u0161iemu Prev\u00e1dzkovate\u013eovi v&nbsp;be\u017ene pou\u017e\u00edvate\u013enom a&nbsp;strojovo \u010ditate\u013enom form\u00e1te za predpokladu, \u017ee osobn\u00e9 \u00fadaje boli z\u00edskan\u00e9 na z\u00e1klade s\u00fahlasu dotknutej osoby alebo na z\u00e1klade zmluvy a ich spracovanie prebieha formou automatizovan\u00fdch prostriedkov.<\/li><\/ol>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\" start=\"16\"><li>Dotknut\u00e1 osoba m\u00e1 pr\u00e1vo kedyko\u013evek <strong>namieta\u0165<\/strong><strong> vo\u010di sprac\u00favaniu jej osobn\u00fdch \u00fadajov<\/strong> z&nbsp;d\u00f4vodov t\u00fdkaj\u00facich sa jej konkr\u00e9tnej situ\u00e1cie. Dotknut\u00e1 osoba m\u00f4\u017ee namieta\u0165 sprac\u00favanie jej osobn\u00fdch \u00fadajov na z\u00e1klade:&nbsp;<\/li><\/ol>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>pr\u00e1vneho titulu plnenia \u00faloh realizovan\u00fdch <strong>vo verejnom z\u00e1ujme&nbsp;<\/strong>alebo pri v\u00fdkone verejnej moci, alebo z&nbsp;pr\u00e1vneho titulu <strong>opr\u00e1vnen\u00e9ho z\u00e1ujmu <\/strong>Prev\u00e1dzkovate\u013ea,<\/li><li>sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov na \u00fa\u010dely <strong>priameho marketingu,<\/strong><\/li><li>spracovania na \u00fa\u010dely <strong>vedeck\u00e9ho \u010di historick\u00e9ho v\u00fdskumu alebo na \u0161tatistick\u00e9 \u00fa\u010dely.<\/strong><\/li><\/ul>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\" start=\"17\"><li>Pokia\u013e dotknut\u00e1 osoba namietne sprac\u00favanie osobn\u00fdch \u00fadajov na \u00fa\u010dely priameho marketingu, jej osobn\u00e9 \u00fadaje Prev\u00e1dzkovate\u013e <strong>nem\u00f4\u017ee \u010falej sprac\u00fava\u0165<\/strong>.<\/li><\/ol>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\" start=\"18\"><li>Prev\u00e1dzkovate\u013e doru\u010den\u00fa n\u00e1mietku v&nbsp;primeranom \u010dase pos\u00fadi. Prev\u00e1dzkovate\u013e nesmie \u010falej sprac\u00fava\u0165 osobn\u00e9 \u00fadaje, ak nepreuk\u00e1\u017ee nevyhnutn\u00e9 opr\u00e1vnen\u00e9 z\u00e1ujmy na sprac\u00favanie osobn\u00fdch \u00fadajov, ktor\u00e9 preva\u017euj\u00fa nad pr\u00e1vami alebo z\u00e1ujmami dotknutej osoby, alebo d\u00f4vody na uplatnenie pr\u00e1vneho n\u00e1roku.<\/li><\/ol>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\" start=\"19\"><li>Dotknut\u00e1 osoba m\u00e1 pr\u00e1vo <strong>kedyko\u013evek<\/strong> <strong>odvola\u0165<\/strong><strong> svoj s\u00fahlas<\/strong> so spracovan\u00edm osobn\u00fdch \u00fadajov, pokia\u013e bolo sprac\u00favanie osobn\u00fdch \u00fadajov zalo\u017een\u00e9 na tomto pr\u00e1vnom titule.<\/li><\/ol>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\" start=\"20\"><li>Dotknut\u00e1 osoba svoj s\u00fahlas <strong>odvol\u00e1<\/strong> <strong>kontaktovan\u00edm Prev\u00e1dzkovate\u013ea <\/strong>so svojou po\u017eiadavkou ak\u00fdmko\u013evek zvolen\u00fdm sp\u00f4sobom.<\/li><\/ol>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\" start=\"21\"><li>Z\u00e1konnos\u0165 sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov na z\u00e1klade udelen\u00e9ho s\u00fahlasu v\u0161ak nie je jeho odvolan\u00edm dotknut\u00e1.<\/li><\/ol>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\" start=\"22\"><li>Dotknut\u00e1 osoba m\u00e1 <strong>pr\u00e1vo poda\u0165 n\u00e1vrh na za\u010datie konania<\/strong> \u00daradu na ochranu osobn\u00fdch \u00fadajov Slovenskej republiky, Hrani\u010dn\u00e1 12, 820 07 Bratislava 27, pokia\u013e sa domnieva, \u017ee boli poru\u0161en\u00e9 jej pr\u00e1va v&nbsp;oblasti ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov.<\/li><\/ol>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\" start=\"23\"><li><strong>Cookies. <\/strong>Na v\u0161etky vy\u0161\u0161ie uveden\u00e9 \u00fa\u010dely s\u00fa vyu\u017e\u00edvan\u00e9 aj cookies, pixely a&nbsp;podobn\u00e9 n\u00e1stroje. S\u00fabory cookies s\u00fa&nbsp;mal\u00e9 k\u00fasky \u00fadajov, ktor\u00e9 sa ukladaj\u00fa v prehliada\u010di&nbsp;alebo mobilnom zariaden\u00ed dotknut\u00fdch os\u00f4b po\u010das prezerania webov\u00fdch str\u00e1nok. Pixely s\u00fa&nbsp;mal\u00e9 obr\u00e1zky alebo &#8220;k\u00fasky k\u00f3du&#8221;, nach\u00e1dzaj\u00face sa na internetovej str\u00e1nke alebo v e-maile, ktor\u00e9 zbieraj\u00fa inform\u00e1cie o prehliada\u010di alebo mobilnom zariaden\u00ed dotknut\u00fdch os\u00f4b a&nbsp;niektor\u00e9 z nich m\u00f4\u017eu uklada\u0165 aj cookies. Jednotliv\u00e9 cookies maj\u00fa r\u00f4znu dobu &#8220;trvanlivosti&#8221; &#8211; r\u00f4znu dobu ulo\u017eenia v&nbsp;zariadeniach dotknut\u00fdch os\u00f4b. Niektor\u00e9 cookies sa vyma\u017e\u00fa zo zariadenia po tom, ako sa okno prehliada\u010da zatvor\u00ed, in\u00e9 zost\u00e1vaj\u00fa aj po ukon\u010den\u00ed prehliadania na\u0161ich webov\u00fdch str\u00e1nok. Pou\u017e\u00edvan\u00edm na\u0161ej webovej str\u00e1nky s\u00fahlas\u00edte s&nbsp;ukladan\u00edm s\u00faborov cookies na Va\u0161om po\u010d\u00edta\u010di, tablete alebo smartf\u00f3ne.&nbsp;S\u00fabory cookies pou\u017e\u00edvame v&nbsp;s\u00falade s&nbsp;\u010dl\u00e1nkom 6 ods. 1 p\u00edsm. f) Nariadenia. Je v&nbsp;na\u0161om z\u00e1ujme, aby sme \u010do najlep\u0161ie prisp\u00f4sobili na\u0161e slu\u017eby Va\u0161im po\u017eiadavk\u00e1m a&nbsp;optimalizovali ich z&nbsp;komer\u010dn\u00e9ho h\u013eadiska, a&nbsp;tento z\u00e1ujem sa pova\u017euje za opr\u00e1vnen\u00fd v&nbsp;zmysle vy\u0161\u0161ie uveden\u00e9ho nariadenia. Va\u0161a adresa IP sa zaznamen\u00e1va len v&nbsp;skr\u00e1tenej forme, tak\u017ee nie je mo\u017en\u00e9 identifikova\u0165 pr\u00edslu\u0161n\u00e9 spojenie.<\/li><li>Text s\u00fahlasu v&nbsp;s\u00favislosti s&nbsp;osobnou anal\u00fdzou spr\u00e1vania pou\u017e\u00edvate\u013eov a&nbsp;\u00fadajov: \u201e<em>Tento web pou\u017e\u00edva cookies. Prehliadan\u00edm webu vyjadrujete s\u00fahlas s&nbsp;ich pou\u017e\u00edvan\u00edm<\/em>.\u201c S\u00fahlas je mo\u017en\u00e9 kedyko\u013evek odvola\u0165 s&nbsp;\u00fa\u010dinkom do bud\u00facnosti na ni\u017e\u0161ie uvedenej adrese.<\/li><\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Z\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov pod\u013ea \u010dl. 13 nariadenia Eur\u00f3pskeho parlamentu a&nbsp;Rady (E\u00da) 2016\/679 o ochrane fyzick\u00fdch os\u00f4b pri sprac\u00favan\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov a o vo\u013enom pohybe tak\u00fdchto \u00fadajov (\u010falej len \u201eNariadenie\u201c) v&nbsp;s\u00falade&nbsp; s \u00a7 19 z\u00e1kona \u010d. 18\/2018 Z. z. o&nbsp;ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov (\u010falej len \u201ez\u00e1kon\u201c). V\u00e1\u017een\u00ed Klienti! Ve\u013emi si v\u00e1\u017eime Va\u0161u d\u00f4veru a&nbsp;venujeme ve\u013ek\u00fa pozornos\u0165 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":11,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-305","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/levitalehnice.sk\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/305","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/levitalehnice.sk\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/levitalehnice.sk\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/levitalehnice.sk\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/levitalehnice.sk\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=305"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/levitalehnice.sk\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/305\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/levitalehnice.sk\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=305"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}